THE GREAT OUTDOORS
(TRANQUILLE LE FLEUVE?)
««

Comédie
1988. Réalisation: Howard Deutch. Avec: Dan Aykroyd, John Candy, Stephanie Faracy et Annette Bening. Scénario: John Hughes. Couleur/1h32.
Chet (Candy) désire passer des vacances
paisibles dans un chalet en compagnie de sa femme et de ses enfants.
Lorsque le beau-frère de Chet, Roman (Aykroyd) et sa famille arrivent à
l'improviste, les choses ne tardent pas à se gâter. Roman, avec sa
grande gueule et son caractère difficile, finit par tomber sur les
nerfs de Chet même si ce dernier s'efforce de rester positif et
acceuillant.
Cette comédie peu inspirante s'apparente aux épisodes de sitcoms
télévisés malgré le charme des vedettes charismatiques John Candy and
Dan Aykroyd, qui ont tous les deux fait beaucoup mieux. L'humour très
simpliste manque de pîquant et on assiste à quelques séquences
éxagérées telles que l'aventure de ski nautique qui finit mal et la
confrontation entre Chet et l'ours (je dois admettre que les scènes
avec l'ours sont très bien montées). De plus, la petite histoire
d'amour entre le fils adolescent de Chet et la jeune serveuse ne mène à
rien et ne semble avoir aucun rapport avec le reste du scénario.
Très mal reçu par les critiques lors de sa sortie, The Great Outdoors ne
battra pas de records. C'est surprenant puisque le scénario a été écrit
par John Hughes, le talentueux scénariste de bien meilleurs films tels
que Planes, Trains and Automobiles (Voyages tous risques) et Sixteen Candles (L'amour à seize ans). Cette fois-ci, on dirait qu'il a manqué d'inspiration.
Affiche du film
Bande-annonce du film (sur Internet Movie Database)